撒泼非易事 写悍妇需想象力：夏金桂最喜啃骨头

世间一物降一物，有一条潜在的食物环链。

呆霸王薛蟠无法无天，百般混闹，众人都拿他没办法。他在外不止一次地打死了人，家里人又哭又恨，但还是帮他打点摆平，他就越发为所欲为。每每，解决他的办法是他自己寻着的，比如他调戏柳湘莲遭到痛打，着实吃了一回亏。他睡倒在炕上，气得大骂柳湘莲，叫小厮们去拆他的房子，打死他，跟他打官司。他妹妹不怒反笑，说“这才好呢”，她这哥哥不成材，让他吃点亏才晓得。

薛蟠与他的正牌妻子夏金桂，两人倒是一见钟情，她也是他自己觅来的。

薛蟠因被打伤，愧见亲友，托辞出门学生意。途中想起夏家这门老亲，顺道去探望，就遇见了他的命里克星夏金桂。最初也是一场美丽的相遇，这事由后来几乎被金桂凌虐致死的香菱来转述：夏奶奶没儿子，一见薛蟠“出落得这样”，“又是笑，又是爱，竟比见了儿子还胜”，就让女儿出来相见，两人一见即情投意合。听听这个话——薛蟠出落成这样！这般招人爱！盖因这事是他自己先说的，该人看自己正是如此也；而夏家看中他为婿是实，他们的眼光也的确非常人。这位夏金桂小姐，听说是才貌俱佳，她家里专辟几十顷的田地种桂花，长安城中人称“桂花夏家”，这就是她名字的来历。这位桂花丛中长大的姑娘让人充满期待，连香菱都一心盼着早些娶过来，好添一个写诗的人呢。

她露面了——在老版连环画《呆霸王薛蟠》的第49页，她与薛蟠拜堂成亲，然后揭去盖头过日子。其后两幅图极其出挑，这个人物形象设计，一定是刘锡永做的——第50页，她坐在妆台前，长发纷披肩头，散而不乱，瓜子脸，樱桃口，柳眉细眼，额前发际一个美人尖儿。她侧过身来，一手叉腰，一手指斥跪在地上的丫头，她的凶悍在她的神情眼光中，寒凛凛，她绝对不笑。是个美人儿呢，她这么凶着都好看，倘若换作和颜悦色，就要变作金陵十三钗了。下一页，她的身子又转向了另一边，双手叉腰，因为薛蟠出现在了这一边，躬腰作揖向她赔小心，画面随之兜转，让我们和薛蟠一样看她的后背。她很美。颈后垂着一绺长发，束着，衬托她美丽的头形，很有风致。薛蟠怕她因为她很美。旁边跪着的那个不知所措的丫头，看他俩看呆了。

坐在梳妆台前的金桂

《呆霸王薛蟠》以薛蟠为主角，将他的主要事迹贯穿，夏金桂的戏份很少，她出现的画面仅六幅。其实这个人物十分成功，在原著里，“薛文龙悔娶河东狮”是第七十九回了，后面关于她的情节一直延续到一百回之后，但相当浑成，第八十三回她与陪嫁来的丫头宝蟾闹，“宝蟾也是夏家的风气，半点不让”，颇似曹雪芹口吻。关键还是曹公的头开得好，他写金桂，我以为最绝的是这句：“生平最喜啃骨头”，一笔就刻画出这是个刁钻人。是有这种人，嫌吃肉没劲，要连皮带骨，花费工夫去啃，才来劲儿。金桂自小娇养，肥鸡大鸭子早吃得腻掉，她每天杀鸡鸭，把肉赏给人吃，她单以油炸焦骨头下酒。知道了她这一嗜好，对于她怎么能看上薛蟠，就会有所顿悟。

《呆霸王薛蟠》 曹雪芹原著刘锡永、严箇凡绘上海新美术出版社1955年版

金桂不发脾气的时候，喜欢纠聚一伙人来斗纸牌、掷骰子，我很奇怪都是些什么人能被她找来。大观园里那群姑娘们风雅之甚，连薛蟠身边的香菱，都从不去想自己的苦命，痴憨地一门心思学作诗。金桂能找来什么人呢？如果不能越过贾府的深宅大院到外面去找，那只有在园子里使唤的那帮媳妇婆子们，斗纸牌掷骰子她们一定很在行。物以类聚，让夏金桂看看这些与她玩得来的人，问她对这朋友圈是否认可；同时，她的宝蟾又与薛蟠一点就着，好得如同烈火干柴，再问她作何评论。——这么问仿佛照镜子，不乏灵性的夏小姐对她自己可交待得过去么。

薛蟠不知怎么看上宝蟾的，两人也有最开始的试探阶段。薛蟠让宝蟾倒茶，接碗时捏她的手。宝蟾乔装躲闪，无辜的茶碗落地摔碎了。薛蟠说宝蟾不好生拿着。宝蟾说姑爷不好生接。没提防——是读者没提防——金桂居然在旁边，这两个人好大胆子。金桂冷笑一声，说：“两个人的腔调使够了，别打量谁是傻子。”这话说得一语中的，画面中，她的身段也配合着，头歪着，眉耸着，腰肢扭着，兰花指翘着，脸上微微笑着，几乎是一种得色。

“别打量谁是傻子。”

要看全须全尾、又讲述紧凑的夏金桂的故事，可以看上美社82年版的这一册《金桂之死》，它把散落在数回里的情节集中在了一起。画家杨秋宝画了这套《红楼》中的五册，他笔法老练，运笔洒脱，我觉得贾政王夫人这些人在他手上真是得其所哉，要画夏金桂，他也是这一套书十数位画家中的最佳人选。多幅连环画面，场景随情节推进而变换角度，调度有方，富于镜头语言。

《金桂之死》 曹雪芹原著杨秋宝绘上海人民美术出版社1982年版

夏金桂在《金桂之死》中的身段真足。她本是个“舍得做”的人，想得到做得出，心狠手辣，脸面不顾。她跟宝蟾闹起来，两个只差没有对打了，撒泼打滚、寻死觅活，“昼则刀剪、夜则绳索”，这就是所谓夏家的风气罢！宝蟾是她的陪嫁丫头，本该是她的心腹，她嫁过来首先看到一个香菱碍眼，想借宝蟾来摆布，这手法与王熙凤借秋桐压服尤二姐如出一辙，但凤姐步步得手，除掉二姐再除秋桐，她却反惹得宝蟾借此上位成了第二个敌手。作者说金桂“心中的丘壑经纬，颇步熙凤的后尘”，其实差了不止五十步，王熙凤目标清楚，她思路凌乱，一切表现似乎只增加了戏剧性效果。

所以《金桂之死》中常有一堆人围着看热闹的场面，如这幅：金桂在床上装病，忽又从枕头里抖出一个纸人，写着她的名字，有五根针钉在她的心窝等处。她立刻大叫大闹，做张做致，说有人害她。这么大动静，人都赶到她床前来，金桂只穿贴身小衣，跪在床上望后仰倒，亏了丫头死命扶住，金桂的这个姿势，使她曲线毕露，她两只胳臂挥舞招展，根根手指不安分，在在手势都配合她的哭喊。另一个丫头神情无谓，她必是宝蟾了，旁边再两个丫头在撩起帐子，中间是薛姨妈、宝钗，被挤到一边儿的，是薛蟠，毫无主意地看着他老婆。有人嫌我呢！金桂说。她这些时不在你房里呀！薛蟠说的是宝蟾。那还有谁呀？金桂说。她这半个月叫香菱陪她睡，每夜叫她七八次，一会倒茶一会捶腿，宁可自己不睡，也不让她睡。薛蟠此刻听了她话，就拎起大棒直扑香菱。

金桂说有人害她

香菱很可能就这么被折磨死了——一个老实软弱，从小受尽了命运颠簸的丫头，怎经得起悍夫的毒打，和妒妇的凌虐。古代人的生命比我们要脆弱，尤其古典小说里的人，很轻易就会丢掉性命，而香菱在八十回以后似乎是熬过了许多劫数，悲泪饮咽，活得很真实了。

金桂后来想药死香菱——那时，薛蟠又在外打死了人被关在牢里，她独居寂寞，忽尔看上了帮忙奔走此事的薛蝌，薛蝌偏又信任香菱，使她醋意大发。她要勾引薛蝌，宝蟾给她出主意，两个又好了起来，每日商议行事。怎么对付香菱？金桂想药死她。要掩盖这一打算，她故意对香菱好，香菱病了，她亲自熬药端来，到跟前时自己烫了手，连碗砸泼，她不仅不发脾气，还拿笤帚来扫净了地。她扫地的姿势颇可一观，本来是从没扫过地的人，动作不太正确，她还特意要做给香菱看，就更加造作，这下不仅香菱在床上躺不住，连宝蟾都赶忙地拿了帕子跑来服侍。金桂变好了？宝蟾也摸不到她的心思。金桂让宝蟾做两碗汤，她要跟香菱同喝。宝蟾心里不服气，在一碗汤里多搁一把盐，那是要给香菱的。于是留心，看那碗多搁了盐的汤放在金桂面前，忙趁她不注意，把两碗汤对调一下。金桂喝下那碗汤，没多久毒性发作，这“搅家精”极其难看地闹了最后一场，死了。可怜的香菱，幸好两个人都想害她，她才在盐与砒霜之间捡回了性命。金桂死后，人们一步步回味过来，脊背会一阵阵发凉，尤其宝蟾，她也许想到若是香菱死了，金桂可能会以她来收场。

从没扫过地的人，动作不太正确。

金桂死得天理昭彰，故事稍嫌太圆，距离通俗小说近了些。但她的后一半故事难为，就好比几乎是个完人的薛宝钗在这家庭中的难为，在第八十回，曹雪芹写金桂意图挟制丈夫，再将及婆婆与小姑，对此，宝钗的做法是“每随机应变，暗以言语弹压其志”，而至于怎么应变，怎么弹压，都该续书的作者去具体经营了。连张爱玲都说“撒泼不是容易的事”，写悍妇是需要想象力的。

金桂闹得实在不成话，典型的自作孽不可活，人们觉得不用管她的心了。我倒是有些好奇她的内心，当她设计陷害香菱，把一个小玩偶人儿写上自己的名字，拿针扎在她的心窝的时候，不知心里作何感想。

供图/蔡小容