中西视角重读《道德经》意义何在？学者热评杨鹏新著

《杨鹏解读<道德经>》研讨会现场图片

“这是一个最好的时代，也是一个最坏的时代”，狄更斯《双城记》开篇这句话仿佛是对我们当下这个矛盾世界的现实写照。面对时代令人眩晕的变化，哈佛研究学者杨鹏回到经典，在中西视野下重新解读《道德经》，以这部中国思想史上最深刻的著作，观照现代社会的种种问题与迷惑。

12月6日下午，青豆书坊、掌上国学院联合邀请杨鹏、历史学者吴思、政治学者刘军宁、北京大学高等人文研究院世界宗教与普世伦理中心主任杨煦生、中国政法大学法学院副教授王建勋、清华大学法学院教授何海波、万圣书园掌门人刘苏里、凤凰国学频道主编柳理等专家学者与媒体人，在万圣书园就《杨鹏解读<道德经>》一书举行了研讨会。

杨鹏

《杨鹏解读<道德经>》一书，将《道德经》与人类宗教-哲学思想史的其他典籍进行对比分析和解读，在世界多元文明的视野下，揭示《道德经》的深层结构，阐释老子深刻的思想和智慧，指出《道德经》这部古老的著作在当下的重要意义，在杨鹏老师的解读中，《道德经》重新焕发出迷人的魅力。

历史学者吴思说：“杨鹏有现代的大眼光，又有独特的知识结构、生命体验和关注方向。如此解读出来的老子，是独特的老子，让人眼前一亮的老子。什么是传统的创造性转化，《杨鹏解读<道德经>》一书就是。”

政治学者刘军宁认为，探讨《道德经》最大的意义在于，从中国文化的原则上看，中国是在呼应世界上其他地方的人对同一个世界源头的认识、理解，并把这种认识和理解分享给大家。这个道，不是部分的道，不是局部的道，而是全盘的道。这是《道德经》对中国文化的最大贡献。他说：“如果要我说哪部中国经典最重要，我首选《道德经》；如果要我推荐一本解读《道德经》的著作，我推荐《杨鹏解读<道德经>》。”

与会者就《杨鹏解读<道德经>》一书纷纷发表自己的看法。北京大学杨煦生教授从《道德经》在德国的翻译传播史出发，介绍了学界近年来对《道德经》的最新研究进展。他认为，杨鹏面对经典的一些思路，跟他自己多年的努力有交叠之处。他指出，上世纪80年代文化讨论以来，有一个基本的问题没有解决，就是很少有人深入到一个价值基础的层面去发掘我们的传统资源。杨鹏所做的，是一项非常重要的工作。

中国政法大学副教授王建勋认为本书“援西入道”，是一个从基督教的视角来解读《道德经》的作品。它在分析《道德经》的语句时，其实是在与《圣经》对话，并试图在二者之间找到一个关联。

老子思想在与当下问题的交锋中，显示出先知般的深刻与智慧，伟大的经典从来就是人类生存的佑护力量。在今天文明发生剧烈变动的时刻，我们格外需要重新回到经典，重悟大道，通过新的践行寻求建设更加美好的世界，让社会秩序更加合理，让每一个人灵魂有依靠，行动有方向。

《杨鹏解读<道德经>》一书带有强烈的问题意识，杨鹏先生以《道德经》的宇宙观、执政观、价值观与人生观高度统一为线索，从宇宙的发展和对人性的思考入手，抽丝剥茧般分析这部经典著作。在对经典的现代性阐释和转换中，将经典普及化、大众化，使一般读者也能吮吸经典的养料。比如：何为“无为而治”，如何做到“无为而治”，“少干预”的根本依据，为什么要集中力量做小事，为什么一定要有服务意识，等等，深入浅出，带你读懂《道德经》，教你运用《道德经》。

《杨鹏解读<道德经>》，杨鹏 著，上海社会科学院出版社。